Mentions légales

Le site thefrenchdmc.com est édité par GROUPE AVS Ltd (la « Société »), société privée à responsabilité limitée (private limited company) immatriculée en Angleterre et au Pays de Galles sous le numéro 13096591, dont le siège social est situé 167-169 Great Portland Street, 5th Floor, Londres W1W 5PF, Royaume-Uni. The French DMC est une marque de GROUPE AVS Ltd.

• Dénomination : GROUPE AVS Ltd
• Forme juridique : private limited company (Companies House, Angleterre et Pays de Galles)
• Numéro d'immatriculation : 13096591
• Siège social : 167-169 Great Portland Street, 5th Floor, Londres W1W 5PF, Royaume-Uni
• Téléphone : +33 1 40 40 06 07
• Contact : formulaire de brief de ce site

La fiche publique de la société peut être consultée sur le registre Companies House (find-and-update.company-information.service.gov.uk).

Samuel Krief, directeur (director) de GROUPE AVS Ltd.

Le site est hébergé sur des serveurs exploités par OVHcloud (OVH SAS, 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France).

Les textes, la structure, la sélection des contenus, le logo et le nom « The French DMC » sont la propriété de GROUPE AVS Ltd ou utilisés avec l'autorisation de leurs titulaires. Toute reproduction, adaptation ou diffusion sans autorisation écrite préalable est interdite, hors courtes citations mentionnant la source.

Les photographies appartiennent à leurs titulaires respectifs et sont présentées avec autorisation ou selon les licences indiquées sur la page Droits d'auteur et crédits photos.

GROUPE AVS Ltd est responsable du traitement des données personnelles que vous nous transmettez via le formulaire de brief et le panier « Ma demande » (nom, société, email, téléphone, détails de l'événement). Elles servent uniquement à répondre à votre demande, préparer un devis et gérer la relation commerciale ; elles sont conservées le temps nécessaire à cet objectif et ne sont pas vendues. Vous pouvez à tout moment demander l'accès, la rectification, l'effacement ou la limitation de vos données, ou vous opposer à leur utilisation, en nous écrivant via le formulaire de contact ou par téléphone. Vous pouvez aussi saisir l'autorité de protection des données de votre pays.

Le site n'utilise pas de cookies publicitaires.

Les informations sur les hôtels, lieux, restaurants, activités et programmes sont données à titre indicatif et peuvent évoluer ; les prix sont indicatifs et seul un devis écrit engage GROUPE AVS Ltd. Les liens vers des sites tiers sont fournis pour information et nous ne sommes pas responsables de leur contenu.

Les présentes mentions légales sont régies par le droit anglais (Angleterre et Pays de Galles), sans préjudice des règles impératives de protection des consommateurs et des données applicables dans votre pays de résidence. Dernière mise à jour : 15 octobre 2026.